Отправлено: 10.02.09 14:58. Заголовок: Поиск текстов песен.

А напишите пожалуста перевод песни на англиском и на русском

Nightmare - the WORLD

hirogaru yami no naka kawashiatta kakumei no chigiri
ai shita yue ni mebaeta aku no hana
kore kara saki otozureru de arou subete wo
dare ni mo jama saseru wake ni wa ikanai kara

kajitsu ga tsugeta mirai
risei wo wasureta machi
kuroku yuganda ima wo
yume, risou ni kaeru

dou shite? boku wa kowareta Messiah?
dare mo ga nozonda "owari" wo...

hirogaru yami no naka kawashiatta kakumei no chigiri
ai shita yue ni mebaeta aku no hana
kore kara saki otozureru de arou subete wo
dare ni mo jama saseru wake ni wa ikanai

itsu ka boku ga misete ageru
hikari kagayaku sora wo

dou shite? boku wa kowareta Messiah?
dare mo ga yume mita "rakuen" wo...

hirogaru yami no naka kawashiatta kakumei no chigiri
ai shita yue ni mebaeta aku no hana
kore kara saki otozureru de arou subete wo
dare ni mo jama saseru wake ni wa ikanai

itsu ka boku ga misete ageru
hikari kagayaku sekai wo

 Отправлено: 10.02.09 15:05. Заголовок: Написала в личку. Те..

Написала в личку. Тексты на русском и английском поищу

 Отправлено: 10.02.09 15:07. Заголовок: К сожалению, русског..

К сожалению, русского варианта текста у меня нет, но могу дать его английский вариант

We exchanged promises of revolution in the expanding darkness
I loved you, so the flower of evil sprouted
I won't let anyone interfere with
Everything that is to come in the future

A fruit has told me of the future
This city has forgotten reason
These distorted and black times will
Change into ideals, into dreams

Why? Am I a broken messiah?
The "end" that everyone has wished for...

We exchanged promises of revolution in the expanding darkness
I loved you, so the flower of evil sprouted
I won't let anyone interfere with
Everything that is to come in the future

One day I will show you
The sky that shines with light

Why? Am I a broken messiah?
The "paradise" that everyone dreamed of...

We exchanged promises of revolution in the expanding darkness
I loved you, so the flower of evil sprouted
I won't let anyone interfere with
Everything that is to come in the future

One day I will show you
The sky that shines with light

 Отправлено: 10.02.09 15:08. Заголовок: Anni-neko спасибо) п..

Anni-neko спасибо) пойду перенесу текст в соответствующую тему

 Отправлено: 10.02.09 15:10. Заголовок: вах))пасибки хотя бы..

вах))пасибки хотя бы на англиском))

 Отправлено: 10.02.09 15:17. Заголовок: Kira пожалуйста^^ Ес..

Kira пожалуйста^^ Если есть еще просьбы по поиску - пишите в этой теме, постараемся найти как можно быстрее

 Отправлено: 11.02.09 09:20. Заголовок: Русский еще нужен? ^..

К сожалению, перевод песни пришлось удалить, дабы не возникло никаких проблем с Переводчиками. Приносим свои извинения.
Пройдите по этой ссылке http://blogs.privet.ru/community/lawliet_l/46498234, где вы можете найти русский текст.

Admin

 Отправлено: 11.02.09 09:47. Заголовок: Bondage-sama можно ..

Bondage-sama можно узнать источник?

 Отправлено: 11.02.09 10:51. Заголовок: http://blogs.privet...

http://blogs.privet.ru/community/lawliet_l/46498234
;)

 Отправлено: 11.02.09 12:42. Заголовок: Bondage-sama большо..

Bondage-sama большое спасибо